Update-track no longer accepts a url field

The url field has been removed from the update-track request.

Update-track now updates only languageCode, languageName, and title.